![\"\u0628\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2024\/05\/iPhone-4-780x438.jpg\")
<\/p>\n\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u062f\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0634\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0632 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n
<\/p>\n
\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc iOS \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 FaceTime \u0645\u0647\u0645 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0641\u06cc\u0633 \u062a\u0627\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0648\u06cc\u0633 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u067e\u0644 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646<\/a>\u060c \u0622\u06cc\u067e\u062f<\/a> \u0648 \u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 FaceTime \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062f\u0639\u0648\u062a\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c FaceTime \u0631\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc FaceTime \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u062d\u0633 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n AirPlay \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc iOS \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062e\u0648\u062f \u0627\u067e\u0644<\/a> \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0639\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0648\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. AirPlay \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u0645 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u06cc\u200c\u0633\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0635\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\u060c \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0634\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0647\u06cc\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 iOS<\/a> \u062f\u0648\u0633\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f\u06cc \u0633\u0648\u06cc\u06cc\u0686 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 iMessage \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0632 iMessage \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0632 FaceTime \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 iMessage \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0637\u0647\u200c\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645\u200c\u0631\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648\u06cc\u0698\u0647\u200c\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 FaceTime \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u067e\u0644 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f.<\/p>\n \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u067e\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0632 Live Text \u062f\u0631 iOS 15 \u0631\u0648\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u060c \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0642\u0628\u0644\u0627 \u062f\u0631 Google Lens \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u067e\u0644 \u06cc\u06a9 \u06af\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0648 Google Lens \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u060c \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0639\u06a9\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0646\u06cc\u062f! \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u067e\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a Live Text \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0622\u06cc\u0641\u0648\u0646 XS\u060c XR \u06cc\u0627 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n Visual Lookup \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062b\u0627\u0644\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 Google Lens \u062f\u06cc\u062f \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u062b\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 iOS 16 \u060c Visual Lookup \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0634\u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0639\u06a9\u0633 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc Visual Lookup \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n
![\"FaceTime\"](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/02-best-ios-features-missing-on-android-2-780x390.jpg\")
<\/p>\nAirPlay<\/h3>\n
![\"AirPlay\"](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/01-best-ios-features-missing-on-android-1-780x390.jpg\")
<\/p>\niMessage<\/h3>\n
\n
![\"iMessage\"](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/03-person-using-imessage-on-an-iphone-1-780x390.jpg\")
<\/p>\nLive Text<\/h3>\n
![\"Live](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/04-person-using-live-text-in-a-video-on-an-iphone-780x390.jpg\")
<\/p>\nVisual Lookup<\/h3>\n
![\"Visual](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/05-person-using-visual-lookup-on-an-iphone-780x390.jpg\")
<\/p>\n![\"Check](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2023\/12\/06-person-using-imessage-on-an-iphone-780x390.jpg\")
<\/p>\n![\"NameDrop\"](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2024\/05\/giphy-1.gif\")
<\/p>\n![\"\u0686\u06a9](\"https:\/\/more.persiantools.com\/2024\/05\/best-battery-helath-780x401.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"