راهنمای جامع دانلود و ذخیره مقالات بدون اینترنت

پدیده «بمباران اطلاعاتی» (Information Overload) یک واقعیت غیرقابل انکار در دنیای مدرن است. وقتی در حال چک کردن فید توییتر (ایکس) یا لینکدین خود هستید و ناگهان یک مقاله تخصصی 5000 کلمه‌ای یا یک مصاحبه جذاب و طولانی در برابرتان ظاهر می‌شود، همیشه زمان کافی برای خواندن آن در همان لحظه را ندارید. حتی اگر زمان هم داشته باشید، ممکن است در تونل‌های مترو باشید، در نقطه‌ای کور از نظر آنتن‌دهی (Dead Zone) گیر افتاده باشید، یا در پروازی باشید که هیچ اتصال وای‌فای در دسترس نیست.

مطالعه روی صفحه نمایش زمانی لذت‌بخش است که با تمرکز همراه باشد. مطمئن‌ترین راه برای رسیدگی به لیست خواندنی‌های دیجیتال، این است که مطمئن شوید محتوای مورد نظرتان ذخیره شده و برای مطالعه آفلاین کاملا در دسترس است. این کار نه تنها به شما اجازه می‌دهد در زمان‌های مرده (مثل مسیر رفت‌وآمد) مطالعه کنید، بلکه با قطع کردن اینترنت، حواس‌پرتی ناشی از نوتیفیکیشن‌ها را نیز به حداقل می‌رساند. خوشبختانه، بسیاری از اپلیکیشن‌ها و مرورگرها می‌توانند به شما در ذخیره مطالب برای آینده کمک کنند. در این مقاله، آموزش می‌دهیم که چگونه محتوای دلخواهتان را دانلود کنید و آن را حتی بدون اتصال به اینترنت، خوانا و در دسترس نگه دارید.

ذخیره یک صفحه وب در گوگل کروم (Google Chrome)

در کامپیوتر (Desktop): برای کاربران کروم در سیستم‌عامل‌ ویندوز یا سیستم عامل مک، ساده‌ترین راه داخلی برای ذخیره یک صفحه وب جهت مطالعه آفلاین، دانلود آن صفحه به عنوان یک فایل فیزیکی است. برای این کار، روی منوی سه‌نقطه در گوشه سمت راست بالای مرورگر کلیک کنید و مسیر More Tools > Save page as (ابزارهای بیشتر > ذخیره صفحه به عنوان) را انتخاب کنید. البته راه‌های سریع‌تری هم وجود دارد: می‌توانید در هر کجای صفحه راست‌کلیک کرده و Save as را انتخاب کنید، یا از کلیدهای میانبر Ctrl + S در ویندوز و Command + S در مک‌بوک استفاده کنید.

هنگام ذخیره، کروم دو گزینه اصلی به شما می‌دهد:

Webpage, Complete: این گزینه کل صفحه وب، از جمله متن، تصاویر و کدهای گرافیکی را ذخیره می‌کند. (در این حالت یک فایل HTML و یک پوشه حاوی عکس‌ها ساخته می‌شود).
Webpage, HTML Only: این گزینه فقط متن‌ها را ذخیره می‌کند و خبری از عکس‌ها نخواهد بود. فایل مورد نظر خود را در کامپیوتر دانلود کنید تا در هر زمان، حتی بدون اینترنت، بتوانید مقاله را دقیقا با همان ظاهر اصلی بخوانید.

در اندروید (Android): ذخیره یک صفحه وب در اپلیکیشن اندرویدی کروم بسیار ساده است. کافیست روی آیکون منوی سه‌نقطه در گوشه بالای صفحه ضربه بزنید و آیکون دانلود (فلش رو به پایین) را در بالای منو انتخاب کنید. بلافاصله یک بنر در پایین صفحه ظاهر می‌شود که به شما اطلاع می‌دهد صفحه برای مطالعه آفلاین در دسترس قرار گرفته است. با کلیک روی Open (باز کردن) می‌توانید نسخه استاتیک (آفلاین) صفحه را مشاهده کنید. برای دسترسی به مقالات دانلود شده در آینده، کافیست منوی سه‌نقطه را باز کرده و روی Downloads ضربه بزنید.

در آیفون و آیپد (iOS and iPadOS): برای اینکه یک مقاله را در اپلیکیشن کروم آیفون یا آیپد برای مطالعه آفلاین در دسترس قرار دهید، روی آیکون Share (اشتراک‌گذاری – مربعی با یک فلش رو به بالا) ضربه بزنید و گزینه Add to Reading List (افزودن به لیست خواندنی‌ها) را انتخاب کنید. برای مشاهده صفحات ذخیره شده، منوی سه‌نقطه مرورگر را باز کرده و Reading List را انتخاب کنید. برای اینکه مطمئن شوید مقاله در زمان قطعی اینترنت باز می‌شود، روی آیتم ذخیره شده انگشت خود را نگه دارید (Long-press) تا یک منو پاپ‌آپ ظاهر شود، سپس روی Open Offline Version (باز کردن نسخه آفلاین) ضربه بزنید.

ذخیره یک صفحه وب در مایکروسافت اج (Microsoft Edge)

از آنجایی که مرورگر Edge مایکروسافت از همان موتور پردازشی کرومیوم (Chromium) که در گوگل کروم وجود دارد قدرت می‌گیرد، دستورالعمل‌ها در اینجا بسیار مشابه هستند.

در کامپیوتر: روی منوی سه‌نقطه در گوشه بالا سمت راست کلیک کنید و مسیر More tools > Save page as را انتخاب کنید تا فایل صفحه وب روی هارد دیسک کامپیوتر شما دانلود شود.

در اندروید: روند کار در اندروید نیز شبیه به کروم است، با این تفاوت که منوی سه‌نقطه در قسمت پایین-مرکز صفحه قرار دارد. روی آن ضربه بزنید، منو را کمی به سمت بالا بکشید (Swipe up) و Download page را انتخاب کنید. دانلود در پایین صفحه نمایش داده می‌شود؛ برای خواندن روی Open ضربه بزنید. برای مطالعه در زمان‌های بعد، روی منوی سه‌نقطه ضربه زده و Downloads را انتخاب کنید. صفحاتی که ذخیره کرده‌اید به طور خودکار برای مطالعه آفلاین در دسترس خواهند بود.

در آیفون (iOS): در نسخه سیستم عامل iOS مرورگر اج، گزینه Reading list زمانی که روی منوی سه‌نقطه ضربه می‌زنید ظاهر می‌شود، اگرچه در بررسی‌های ما این گزینه گاهی اوقات غیرفعال (خاکستری) است. در این حالت، بهترین راهکار این است که روی آیکون Share ضربه بزنید و صفحه را از طریق گزینه Save to Pocket ذخیره کنید (در ادامه بیشتر با Pocket آشنا می‌شویم).

ذخیره یک صفحه وب در اپل سافاری (Apple Safari)

در مک (macOS): برای ذخیره یک صفحه وب در سافاریِ مک، از منوی بالای صفحه مسیر File > Save As را طی کنید. سپس می‌توانید بین فرمت‌های Web Archive (که تمام متن‌ها و رسانه‌ها را در یک فایل یکپارچه ذخیره می‌کند) یا Page Source (فقط متن خام) یکی را انتخاب کنید. ترفند ویژه: اگر به یک نسخه شسته‌ورفته و غیرقابل تغییر از مقاله نیاز دارید، مسیر File > Export as PDF را انتخاب کنید تا مقاله به یک فایل PDF بی‌نقص تبدیل شود.

سافاری همچنین دارای ویژگی Reading List است. کاربران دسکتاپ می‌توانند روی آیکون Share کلیک کرده و Add to Reading List را انتخاب کنند. گزینه دیگر مسیر Bookmarks > Add to Reading List است. پس از اضافه شدن مقاله، روی دکمه Show sidebar (نمایش نوار کناری) در نوار ابزار مرورگر سافاری کلیک کنید و مطمئن شوید که آیکون «عینک» انتخاب شده است. روی مقاله‌ای که اضافه کرده‌اید راست‌کلیک کنید و Save Offline را بزنید. تنظیمات خودکار: برای اینکه مقالات به صورت پیش‌فرض آفلاین شوند، به مسیر Safari > Preferences > Advanced بروید و تیک کادر کنار Save articles for offline reading automatically را روشن کنید.

در آیفون و آیپد (iOS and iPadOS): این فرآیند در دستگاه‌های موبایل اپل نیز مشابه است. پنل Share را باز کرده و Add to Reading List را انتخاب کنید. روی آیکون بوکمارک (کتاب) ضربه بزنید و آیکون عینک را انتخاب کنید تا لیست خواندنی‌های خود را ببینید. روی مقاله انگشت خود را نگه دارید و از منوی باز شده Save Offline را انتخاب کنید. تنظیمات خودکار در موبایل: برای اینکه مقالات همیشه به صورت آفلاین ذخیره شوند، به تنظیمات گوشی (Settings > Safari) بروید. به انتهای صفحه اسکرول کنید و سوییچ کنار Automatically Save Offline را روشن کنید.

ذخیره یک صفحه وب در موزیلا فایرفاکس (Mozilla Firefox)

در کامپیوتر: برای مطالعه آفلاین در نسخه دسکتاپ مرورگر فایرفاکس، منوی همبرگری (سه خط موازی) را باز کرده و Save Page As را انتخاب کنید تا صفحه به صورت فایل دانلود شود. مانند کروم، در اینجا نیز حق انتخاب دارید که کل صفحه را دانلود کنید، یا فقط HTML و یا یک فایل متنی ساده (Text file) را ذخیره کنید.

اما نقطه قوت اصلی فایرفاکس، اتکای شدید آن به یکپارچگی با Pocket است؛ سرویس محبوب “بعدا بخوان” که شرکت موزیلا (سازنده فایرفاکس) آن را در سال 2017 خریداری کرد. برای استفاده از این قابلیت، کافیست روی هر کجای صفحه راست‌کلیک کرده و Save Page to Pocket را انتخاب کنید، یا روی آیکون جیب (Pocket) در گوشه سمت راست بالای مرورگر کلیک کنید. محتوای ذخیره شده در این سرویس از طریق سایت GetPocket.com یا اپلیکیشن‌های موبایل Pocket در دسترس است.

در آیفون و اندروید: نسخه iOS فایرفاکس دارای ویژگی Reading list داخلی است. منوی سه‌نقطه در نوار جستجو را باز کرده و Add to Reading List را انتخاب کنید. برای دسترسی، منوی همبرگری را باز کرده و Reading List را بزنید. با این حال، در هر دو نسخه iOS و اندروید فایرفاکس، استفاده از گزینه Save to Pocket به دلیل امکانات بیشتر (مثل تنظیم فونت و رنگ پس‌زمینه هنگام مطالعه) به شدت توصیه می‌شود.

افزونه‌ها و اپلیکیشن‌های پیشرفته برای کاربران حرفه‌ای

اگر روش‌های پیش‌فرض مرورگرها برای شما کافی نیست، ابزارهای تخصصی‌تری وجود دارند که می‌توانند تجربه مطالعه آفلاین شما را دگرگون کنند:

سرویس Pocket و Instapaper: اگرچه سرویس Pocket متعلق به موزیلا است، اما استفاده از آن محدود به فایرفاکس نیست. شما می‌توانید افزونه رسمی آن را برای کروم و سافاری نصب کنید تا با یک کلیک، مقالات را ذخیره کنید. رقیب قدرتمند آن، سرویس Instapaper است که محیطی فوق‌العاده مینیمال و شبیه به روزنامه برای مطالعه بدون حواس‌پرتی در حالت آفلاین فراهم می‌کند.
افزونه Save Page WE: این افزونه که برای کروم و فایرفاکس در دسترس است، کل یک صفحه وب (شامل تمام عکس‌ها، کدهای استایل و فونت‌ها) را در یک فایل واحد HTML فشرده و ذخیره می‌کند. این یعنی برعکس روش سنتی کروم، دیگر خبری از پوشه‌های اضافی و شلوغ شدن دسکتاپ نیست.
ابزارهای دانلود کامل وب‌سایت (Website Rippers): برای راه‌حل‌های بسیار قدرتمندتر و سنگین‌تر، می‌توانید به سراغ نرم‌افزارهای کاربردی مانند HTTrack (برای ویندوز، لینوکس و اندروید) یا SiteSucker (برای مک و iOS) بروید. این برنامه‌ها می‌توانند ساختار درختی و دایرکتوریِ کل یک وب‌سایت را از طریق یک URL دانلود کنند! به این ترتیب، شما می‌توانید در حالی که کاملا آفلاین هستید، در داخل یک وب‌سایتِ دانلود شده کلیک کنید و بین صفحات آن جابجا شوید. این ابزارها برای آرشیو کردن سایت‌های مهم یا تحقیقات دانشگاهی بی‌نظیر هستند.

کلام آخر در دنیای پرشتاب امروز، مدیریت ورودی‌های اطلاعاتی مهارتی است که باید آن را بیاموزیم. با استفاده از این ترفندها و ابزارها، شما کنترل می‌کنید که “چه زمانی” و “کجا” مقالات را بخوانید، نه اینکه الگوریتم‌های شبکه‌های اجتماعی این زمان را به شما دیکته کنند.

چگونه پوشه AppData را در ویندوز 11 پاک کنیم؟

آیا شما تا به حال از سرویس‌هایی مثل Pocket استفاده کرده‌اید؟ یا ترجیح می‌دهید مقالات را به صورت فایل PDF در گوشی خود ذخیره کنید؟ نظرات و ترفندهای خود را در بخش کامنت‌های پرشین تولز با ما در میان بگذارید.